BRICS+ Plenum aller Beteiligten am Abschlusstag (24.10.2024) in Kazan (Simultan-Deutsch-Übersetzung)
Hier die BRICS-Abschlusserklärung am Vortag:
XVI. BRICS-Gipfel -Erklärung von Kasan: STÄRKUNG DES MULTILATERALISMUS FÜR EINE GERECHTE GLOBALE ENTWICKLUNG UND SICHERHEIT
Kasan, Russische Föderation 23. Oktober 2024
- Wir, die Staats- und Regierungschefs der BRICS-Länder, sind in Kasan, Russische Föderation, vom
- Oktober 2024 in Kasan, Russische Föderation, zum XVI. BRICS-Gipfel unter dem Motto
„Stärkung des Multilateralismus für eine gerechte globale Entwicklung und Sicherheit“. - Wir bekräftigen, wie wichtig es ist, die Solidarität und Zusammenarbeit der BRICS
Zusammenarbeit auf der Grundlage unserer gemeinsamen Interessen und Schlüsselprioritäten und der weiteren Stärkung
unserer strategischen Partnerschaft. - Wir bekräftigen unser Engagement für den BRICS-Geist der gegenseitigen Achtung und
Verständigung, souveräner Gleichheit, Solidarität, Demokratie, Offenheit, Inklusivität
Zusammenarbeit und Konsens. Wir bauen auf 16 Jahren BRICS-Gipfeltreffen auf und
verpflichten wir uns, die Zusammenarbeit in den erweiterten BRICS unter den drei
Säulen der politischen und sicherheitspolitischen, wirtschaftlichen und finanziellen, kulturellen und zwischenmenschlichen
und unsere strategische Partnerschaft zum Wohle unserer Völker durch die Förderung des Friedens
durch die Förderung des Friedens, einer repräsentativeren, gerechteren internationalen Ordnung, einer
wiederbelebten und reformierten multilateralen Systems, der nachhaltigen Entwicklung und des integrativen
Wachstum.
... weiterlesen auf Englisch: https://cdn.brics-russia2024.ru/upload/docs/Kazan_Declaration_FINAL.pdf
